LA ARTISTA CHILENA QUE RECONSTRUYÓ TITANIC CUADRO POR CUADRO
Titanic: A Deep Emotion — La odisea artística que reescribe un clásico
Mi país! Mi país! Es viernes por la noche, estamos en Manhattan y nos encontramos haciendo una larga fila para entrar a la inauguración de la exposición de la artista chileno‑estadounidense Claudia Bitrán,Titanic: A Deep Emotion. Un proyecto singular que reimagina una de las películas más icónicas del cine moderno, Titanic (1997), de James Cameron. A diferencia de cualquier remake convencional, esta obra es un experimento audiovisual y colectivo: una reconstrucción cuadro por cuadro hecha con materiales sencillos, actores no profesionales y una mezcla de técnicas que van desde la animación hasta la performance y la pintura.
El proceso, que Bitrán comenzó en 2014, se ha extendido por más de una década e involucró a más de 1,400 participantes de diversos lugares como Estados Unidos, Chile y México, quienes aportaron como intérpretes, colaboradores y creativos en esta versión artesanal del filme.
Titanic: A Deep Emotion no busca la perfección técnica del blockbuster original, sino que explora su significado emocional y cultural desde una perspectiva creativa y colectiva. Utilizando decorados hechos a mano, pinturas, collages y materiales reciclados, Bitrán descifra y reconfigura la narrativa para revelar nuevas capas de interpretación y juego.
La obra ha viajado por varias ciudades del mundo como instalación de video de tres canales acompañada de storyboards, esculturas y objetos de utilería que documentan su proceso de creación. Su Europa premiere en KIOSK (Gante, Bélgica) y su presentación en la Cristin Tierney Gallery de Nueva York son ejemplos de cómo este proyecto ha encontrado un espacio entre el arte contemporáneo y la reinterpretación cultural.
Más que un simple homenaje, Titanic: A Deep Emotion es una invitación a ver un clásico desde adentro, desarmarlo y reconstruirlo con humor, imaginación, emoción y una fuerte impronta personal.
El proyecto se presenta en una exposición individual en la Cristin Tierney Gallery de Nueva York, que se llevará a cabo del 20 de febrero al 28 de marzo de 2026, e incluye una instalación de video de tres canales, pinturas y objetos de utilería.
